Archivio » 2003 » marzo » mercoledì 5 »

Il Philips DVDRW228 ora registra anche su Dvd+R

Scritto da Sergio Lorizio

L’unità Dvd+Rw di seconda generazione supporta ora anche la scrittura su dischi Dvd+R di tipo write-once a velocità 2,4x.

Philips è una delle aziende più schierate a favore del formato di registrazione Dvd+Rw: il catalogo del produttore olandese comprende sia diversi modelli di DVD recorder stand alone per la registrazione su disco ottico di programmi televisivi e filmati acquisiti da videocamera, sia il nuovo masterizzatore interno DVDRW228, successore del drive di prima generazione DVDRW208.

Il nuovo modello colma una lacuna importante lasciata dal predecessore - come da tutti i primi drive Dvd+Rw - ovvero il supporto al formato registrabile Dvd+R in aggiunta a quello riscrivibile.

Il DVDRW228 è un’unità interna Eide con velocità di riscrittura su Dvd+R e Dvd+Rw di 2,4x (3.312 KByte/sec, equivalenti ai 22x di un Cd recorder tradizionale) e velocità massima di scrittura su Cd-R e Cd-Rw High Speed rispettivamente di 12x (1.800 KByte/sec) e 10x (1.500 KByte/sec). La lettura di Dvd e Cd avvengono alla velocità massima di 8x (11.080 MByte/sec) e 32x (4.800 KByte/sec). L’aspetto esteriore dell’unità è identico al modello precedente: come questo, sul pannello frontale, al di sotto del cassetto di caricamento del disco e a fianco della presa cuffia e del relativo controllo del volume, sono presenti tre Led per il monitoraggio dell’attività. Quello centrale, di forma allungata, emana luce blu intenso in fase di lettura e di colore rosso in fase di scrittura, mentre i due piccoli Led laterali segnalano, illuminandosi, se il supporto inserito sia un Cd o un Dvd. Sul pannello posteriore, oltre alla presa di alimentazione, al connettore d’interfaccia e ai ponticelli per la configurazione dell’unità sul canale Ide, si trovano sia l’uscita audio analogica sia quella digitale S/Pdif.

Durante la registrazione di Dvd+R/Rw il buffer dei dati di 2 MByte è protetto dalla tecnologia Lossless linking; si tratta di una funzionalità ad alta precisione che viene adottata anche sui Dvd recorder in standard Dvd+Rw per effettuare registrazioni in formato Mpeg2 a bit rate variabile. Nella fattispecie, a differenza della modalità di registrazione a bit rate fisso, il livello di compressione applicato alle immagini varia in base al loro contenuto.

Il recorder scinde la sequenza video in microblocchi di 32 KByte e applica a ognuno il tasso di compressione più indicato. Poiché la mole di calcoli necessaria all’operazione potrebbe impedire la scrittura continua dei dati sul supporto ottico, Lossless linking è in grado di sospendere il processo di registrazione per consentire l’elaborazione delle informazioni e poi riprenderlo previo riposizionamento del laser nel punto dell’interruzione, lasciando un gap di 1 solo micron tra i microblocchi contigui.

		La maggioranza dei Dvd player è compatibile con i dischi Dvd+R/Rw. Negli altri casi, l’utilità DVD Bitsetter può essere utilizzata per rendere leggibili i dischi.

Questo livello di precisione è favorito dalla particolare struttura della traccia a spirale del disco, che trasmette al pickup laser segnali di temporizzazione estremamente accurati.

Nella registrazione su Cd-R e Cd-Rw, il DVDRW228 adotta le tecnologie Seamless Link per la prevenzione del buffer underrun e Thermo-balanced writing, per adottare la strategia di registrazione più adatta al tipo di supporto utilizzato e alle sue condizioni specifiche. Ricordiamo che l’unità utilizza un doppio diodo laser - uno con lunghezza d’onda do 650 nm per i Dvd, l’altro da 780 nm per i Cd - e un unico gruppo ottico. Per quanto riguarda la creazione di Cd, il DVDRW228 supporta tutti i principali formati, incluso il Cd-Text; le modalità di scrittura disponibili sono Dao (Disc-at-once), Tao (Track-at-once), Sao (Session-at-once) e Packet Writing. L’unità supporta l’overburning ed è compatibile anche con la modalità Raw Dao/96, utilizzata da software come CloneCD di Elaborate Bytes per eseguire copie di backup di Cd protetti.

Nella creazione di Dvd, utilizzando la versione di Nero Burning ROM fornita a corredo è possibile registrare Dvd-Rom con file system Iso 9660 e Udf. I dischi Dvd+R e Dvd+Rw possono anche essere scritti in multisessione, ma questa funzione non è supportata da tutti i software.

Philips propone il Dvd recorder in una confezione completa e curata che, oltre a un supporto Dvd+Rw e a un Dvd+R da 4,7 GByte, contiene tutti gli strumenti necessari al suo utilizzo, a partire da Nero Burning ROM 5.5 per la masterizzazione di Cd e Dvd e InCD 3.3 per la scrittura a pacchetti.

		La schermata delle proprietà del drive Philips visualizzata dall’utilità Info Tool inclusa in Nero Burning ROM.

La soluzione scelta per il video editing è Studio 7 di Pinnacle, apprezzabile per il buon mix di funzionalità e semplicità d’uso, mentre il software di authoring è MyDVD 3.0 di Sonic, un’applicazione che semplifica al massimo grado la creazione di Dvd-Video.

Il programma consente di catturare sequenze video direttamente da una videocamera digitale (attraverso l’opzione Direct-to-Dvd) o da un’altra fonte esterna e di riversarle su Dvd minimizzando l’intervento dell’utente. In base alla qualità d’immagine desiderata, un singolo Dvd+R/Rw da 4,7 GByte può contenere da 1 ora a 3 ore di video codificato in formato Mpeg-2. Il corredo software è completato da PowerDVD 3.0 per la riproduzione di Dvd-Video su Pc. Per valutare le prestazioni dell’unità, abbiamo eseguito la consueta batteria di prove analizzando le prestazioni in lettura, nell’estrazione di tracce audio da Cd e di scrittura sia su Cd-R/Rw sia su Dvd+R e Dvd+Rw, mettendo a confronto i risultati ottenuti dal drive di Philips con il DVD-Writer dvd200i di Hewlett-Packard (dotato delle stesse caratteristiche hardware) e con il Pioneer DVR-A04, in standard Dvd-Rw.

I test hanno evidenziato la velocità superiore delle unità Dvd+Rw, grazie alla maggior velocità di lettura e scrittura sia su Dvd sia su Cd-R e Cd-Rw. Tra le due unità Dvd+Rw, il modello di Philips è risultato più veloce nella scrittura su supporti Dvd riscrivibili, ma più lento sui dischi registrabili. Sostanziale equilibrio, invece, nella scrittura su Cd-R, mentre l’unità di HP appare sensibilmente più veloce nelle prove di scrittura a pacchetti, tanto su Dvd+Rw quando su Cd-Rw. La verifica della riproducibilità dei dischi Dvd+R e Dvd+Rw con i Dvd-Video player da tavolo ha dimostrato il buon grado di compatibilità offerto dai dischi riscrivibili (78,6%), ulteriormente migliorato dai supporti registrabili (92,6%).

I risultati che abbiamo ottenuto sono coerenti con le rilevazioni eseguite su un parco più ampio di lettori dalla società americana IntelliKey, che ha eseguito uno studio approfondito in materia (si veda in proposito la sezione “Unità ottiche” dell’articolo “Pc ideale” pubblicato in questo stesso numero della rivista).

Nei casi in cui il supporto risultasse illeggibile dal Dvd-Video player oppure dal drive di Dvd-Rom e l’aggiornamento del firmare non fosse disponibile oppure non desse esito positivo, potrebbe essere d’aiuto l’utilità freeware DVD Bitsetter, scaricabile gratuitamente dal sito www.dvdplusrw.org. Questo strumento modifica l’impostazione dei bit di compatibilità contenuti nell’area di lead-in del supporto, marcando il disco come Dvd-Rom anziché come Dvd+R o Dvd+Rw. Ciò dovrebbe aumentare le probabilità di corretto riconoscimento del disco nei lettori che esibiscono problemi.

L’utilità è utilizzabile su Dvd+Rw e su Dvd+R non finalizzati ed è compatibile con tutti i masterizzatori Dvd+Rw di prima e seconda generazione, che condividono lo stesso design di Ricoh (le unità di prima generazione richiedono l’aggiornamento del firmware alla versione 1.37). Un disco Dvd+R finalizzato non può essere modificato, ma il Dvd recorder può essere impostato per configurare tutti i nuovi Dvd+R con le migliori impostazioni di compatibilità.


• Scarica la tabella delle prestazioni in .pdf (18 KByte) Philips DVDRW228
Euro 332,50 Iva esclusa

In breve: il DVDRW228 è una potente unità Eide che combina la funzione di masterizzatore di Dvd+R e +Rw a quelle di masterizzatore di Cd-R/Rw e di lettore di Cd e Dvd. La velocità di riscrittura su Dvd è di 2,4x (3.312 KByte/sec), mentre su Cd-R e Cd-Rw è rispettivamente di 12x (1.800 KByte/sec) e 10x (1.500 KByte/sec). Il formato Dvd+Rw offre una capacità di 4,7 GByte per disco ed è compatibile in lettura con un ampio numero di lettori di Dvd-Video stand-alone e di Dvd-Rom per Pc.

Produttore: Philips, via G. Casati 23/25, 20052 Monza (MI); tel. 0392031, fax 0392035785.


Caratteristiche tecniche

Tipo di unità: drive interno da 5,25 pollici
Interfaccia: Eide/Atapi (Ultra Ata-33)
Velocità di scrittura su Dvd+R e Dvd+Rw: 2,4x
Velocità di scrittura su Cd-R: 2x, 4x, 8x, 12x
Velocità di scrittura su Cd-Rw: 2x, 4x, 10x
Velocità massima di lettura Dvd: 8x
Velocità massima di lettura Cd: 32x
Tempo medio di accesso: 140 ms su Dvd, 120 ms su Cd
Dimensioni del buffer: 2 MByte
Modalità di scrittura supportate su Dvd+Rw: sequenziale e ad accesso causale
Modalità di scrittura supportate su Cd-R/Rw: Disc-at-Once, Session-at-Once, Track-at-Once, Packet writing.
Formati Dvd supportati in scrittura: Dvd-Rom, Dvd-Video, Random Access Write
Formati Cd supportati in scrittura: Cd-Da, Cd-Rom, Cd-Rom Xa, Cd-Extra, Cd-I, Mixed-Mode Cd, VideoCd, PhotoCd, Cd-Text, Bootable Cd
Dimensioni e peso: 146 x 196 x 42 millimetri; peso 0,98 Kg
Software fornito: Nero Burning ROM 5.5, InCD 3.3.1, Sonic MyDVD 3.0, Pinnacle Stdio 7.11, CyberLink PowerDvd 3.0.
Compatibilità: Windows 98/Me/NT 4.0 Workstation (solo per archiviazione dati), Windows 2000 Professional e Windows XP Home e Professional.