Archivio » 2003 » marzo » lunedì 24 »

Dension MP3: disco da desktop per la musica in automobile

Scritto da Michele Braga

Portare con sé in automobile la propria collezione di Mp3 non è più un sogno. Centinaia di brani a portata di mano con un disco di grandi capacità.

Dension Music Player 3 è un riproduttore di file audio Mp3 prodotto da Dension Audio System e studiato principalmente per essere utilizzato in automobile; il suo impiego può essere comunque esteso al desktop di casa come archivio e all’utilizzo stand alone.

Il kit è composto dal riproduttore all’interno del quale è necessario installare un disco in Ata da 3,5”, dall’alloggiamento che può essere sistemato nel vano autoradio dell’automobile o nel baule, da un telaio per l’installazione all’interno del desktop, da un satellite di comando identico al frontale del riproduttore, una custodia protettiva e dagli accessori per l’installazione (cavi e minuteria varia).

		I componenti principali che costituiscono il kit audio Dension Music Player 3: il telaio principale dove alloggiare il disco dotato del display frontale; gli alloggiamenti per automobile e desktop; il satellite con il secondo display.

Sul Cd-Rom sono presenti il manuale, una collezione di loghi da visualizzare sul display del riproduttore e Musicmatch Jukeboxe che permette di convertire i file audio in file Mp3.

Dopo aver installato il disco all’interno del telaio del riproduttore è necessario montare l’alloggiamento per il desktop per poter collegare il Dension MP3 al Pc. Per chi non dispone di un vano libero da 5,25” o per chi possiede un notebook, l’azienda produttrice ha realizzato da poco un adattatore con interfaccia Usb 2.0. Una volta che l’unità è stata collegata e riconosciuta dal sistema è possibile effettuare la formattazione del disco con File System Fat32, l’unico tipo utilizzabile, e copiare i brani Mp3.

Per chi possiede un sistema operativo Windows XP o 2000 è bene ricordare che non è possibile formattare con File System Fat32 partizioni superiori ai 20 GByte; in questo caso sarà necessario affidarsi a programmi di terze parti o ricorrere a un dischetto Dos per il boot per poi eseguire la formattazione con il comando Format. Il numero di questi ultimi dipende in modo ovvio dalla dimensione scelta per il disco e da quella dei brani stessi che dipende sia dalla lunghezza del brano sia dal bitrate scelto per la campionatura.

Sul sito Dension sono disponibili frequenti aggiornamenti del sistema operativo interno; l’aggiornamento del firmware si rende necessario per supportare dischi con capacità pari a 160 GByte e superiori.

Il riproduttore supporta la catalogazione in cartelle, le playlist, le funzioni di ripetizione e riproduzione casuale, così da fornire la massima flessibilità per l’ascolto delle proprie compilation; il massimo bitrate di campionatura supportato è pari a 384 Kbps anche in modalità bitrate variabile. Dopo aver installato l’alloggiamento da automobile ed effettuato i collegamenti elettrici e audio, come descritto nel manuale fornito nel kit, è possibile montare ed accendere il Dension MP3. È importante notare che il sistema Dension MP3 deve essere allacciato agli ingressi di una autoradio o a quelli di un sistema di amplificazione in quanto non integra finali di potenza per pilotare autonomamente un impianto di diffusori. Una volta collegata, l’unità Dension sarà accessibile selezionando sulla propria autoradio l’uscita ausiliaria o uno degli ingressi riservati ai caricatori Cd da bagagliaio.

Tra i numerosi accessori disponibili è presente anche un adattatore per collegare il DMP3 all’ingresso della radio FM nel caso in cui la propria autoradio non disponga di ingressi ausiliari e non si disponga di un impianto di amplificazione. Dension distribuisce, inoltre, adattatori per installare il riproduttore Mp3 anche in vani realizzati per una specifica marca di autoradio (Sony, Kenwood, Philips, Panasonic, ecc).

Consigliamo di porre particolare attenzione agli ancoraggi in quanto dovranno essere in grado di assorbire le vibrazioni trasmesse alla macchina anche da un fondo stradale dissestato; i supporti in gomma a cui è ancorato il disco potrebbero infatti risultare insufficienti nell’impedire guasti al disco in caso di forti scosse.

Un altro parametro che non può essere trascurato è la temperatura: a differenza di un telaio per Pc dove è presente un sistema di raffreddamento a ricircolo di aria, il disco inserito nel Dension deve operare in un ambiente non raffreddato. Il nostro consiglio è di utilizzare un disco da 5.400 giri al minuto e con un ridotto numero di piatti, in quanto queste unità generano un quantità di calore di molto inferiore alle unità da 7.200 giri al minuto; tenendo conto che non sussistono problemi legati alle prestazioni, un disco a basso numero di giri è la soluzione ideale. In futuro sarà possibile installare anche dischi da 2,5” con il vantaggio di ottenere una migliore temperatura operativa. Come accennato poco sopra il Dension MP3 può essere utilizzato anche come riproduttore stand alone; sul telaio metallico sono presenti un ingresso per l’alimentazione e l’uscita audio per le cuffie.

In fase di accensione il sistema operativo interno rileva la presenza del disco e mostra a display la struttura delle directory e i file presenti.

Lo schermo anche se con dimensioni ridotte, 6 x 2,5 centimetri, è di buona qualità e non affatica la lettura grazie alla retroilluminazione che permette una visione ottimale sia in situazioni di luce che di buio.

La manopola e i tasti adiacenti ad essa servono per il browsing delle cartelle, per la configurazione delle opzioni di ascolto, per la regolazione fine dell’equalizzatore, oltre che alla gestione delle funzioni play, pause, stop. Durante l’ascolto sul display di colore azzurro sono visualizzate le informazioni relative al brano: titolo, autore, tempo di ascolto; il supporto ai tag mp3 (titolo, autore, durata, ecc.) è limitato allo standard originale ID3v1.1.

Se si desidera installare l’alloggiamento del riproduttore nel bagagliaio o sotto uno dei sedili tutte le sue funzioni saranno accessibili attraverso un satellite identico al frontale principale. Il collegamento del satellite e del riproduttore è effettuato per mezzo di un cavo del tipo Rj11, lo stesso tipo di quelli impiegati per i modem. Il Dension MP3 è una soluzione allettante per chi ha accumulato nel tempo un archivio Mp3 di grandi dimensioni e desidera disporne anche mentre viaggia in auto; un buon disco è in grado di sostituire centinaia di Cd-Rom audio, che comunque non potrebbero essere inseriti in un caricatore da bagagliaio.

Merita una nota di riconoscimento il manuale che tratta sotto ogni profilo le funzioni del Dension Music Player 3, anche se la maggior parte delle funzioni è intuitiva e di semplice utilizzo. Di grande importanza le sezioni relative all’aggiornamento del firmware e agli schemi di collegamento per la corretta installazione in automobile, soprattutto nel caso in cui sia già presente un impianto audio.


Dension Music Player 3
Euro 283,00 Iva esclusa

In breve: Dension MP3 permette di avere con se, a casa e in macchina, la propria collezione musicale in formato Mp3. Non sarà più necessario portarsi interi raccoglitori di Cd-Rom audio, perché un disco di grandi dimensioni può contenere oltre 1.000 brani.

Produttore: Dension Audio System Ltd, Ungheria.

Distributori: Compunet World Srl, Via del Commercio 6, 36060, Romano d’Ezelino (VI); tel. 0424-513091, fax 0424-390337. Email: info@compunetworld.it.