Archivio » 2003 » aprile » mercoledì 23 »

TextBridge Pro 11

Scritto da Daniele Marino

Uno degli effetti dell’acquisizione da parte di ScanSoft di un software come OmniPage - originariamente targato Caere e ormai da qualche release venduto con il nuovo marchio - è stato il riutilizzo di parte della sua tecnologia all’interno dell’altro pacchetto Ocr di questa software house: TextBridge Pro.

Avendo l’occasione di provare in contemporanea i due prodotti si ha quasi l’impressione di trovarsi di fronte a un unico programma con due versioni, una full (OmniPage) e una lite (TextBridge). I due condividono infatti molti aspetti dell’interfaccia utente oltre ad alcune scelte riguardanti più strettamente l’architettura dell’applicazione. Ciò che li differenzia - e non di poco - è la qualità del motore di riconoscimento.

		Il layout delle finestre di TextBridge è simile a quello di OmniPage, come simili sono le modalità di lavoro offerte: avviare manualmente ciascuna fase di lavoro, farle scorrere in successione rapida o seguire una procedura guidata. Nella barra di stato si nota l’indicatore del lavoro in multithread.

TextBridge Pro offre un numero minore di opzioni e la sua precisione di riconoscimento non riesce ad eguagliare quella del fratello maggiore. Va d’altronde detto che si tratta di prodotti appartenenti a fasce di mercato nettamente separate, come testimonia il prezzo di listino di TextBridge Pro 11 - circa un decimo rispetto a quello di OmniPage Pro 12 Office, nonché il più basso della categoria.

Si è detto che l’interfaccia utente di TextBridge Pro è simile a quella di OmniPage: ciò vale per la disposizione delle finestre e per le modalità di lavoro, che includono ad esempio il medesimo OCR Wizard e le medesime funzioni di Direct OCR. La procedura guidata offre praticamente le stesse opzioni di quella di OmniPage, fatta eccezione per l’uso tecnologia IntelliTrain che rimane una caratteristica del solo pacchetto professionale ScanSoft. Direct OCR funziona invece allo stesso modo nei due programmi, e permette di attivare il motore di scansione di TextBridge all’interno di svariate applicazioni Windows.

Dal punto di vista delle prestazioni, TextBridge Pro 11 offre un buon compromesso tra precisione e velocità. Se si paragona il programma a OmniPage Pro 12 Office sotto questo aspetto, si nota immediatamente come la qualità del prodotto finale sia spesso differente, specie lavorando con documenti complessi.

		La funzione Direct OCR - presente anche nell’altro software ScanSoft, OmniPage Pro - permette di integrare le funzioni di Ocr di TextBridge all’interno di tutte le principali applicazioni per ufficio.

Il layout dei testi originali a volte viene mantenuto con un po’ di fatica, e pagine dai contenuti particolari possono mettere in crisi il motore di Ocr; ad esempio, TextBridge è stato l’unico dei programmi provati a non riuscire a portare a termine l’analisi di uno dei nostri documenti di prova, per la precisione una grossa tabella dalla formattazione un po’ complicata e acquisita ad alta risoluzione, tratta da un vecchio numero di PC Professionale.

Va però detto che in condizioni normali e con documenti meno problematici TextBridge Pro 11 si è dimostrato tra i più veloci programmi dell’intera categoria, grazie anche all’identica tecnologia di elaborazione multithread caratteristica dell’altro pacchetto ScanSoft. Dando in pasto al programma più pagine contemporaneamente, si possono notare nella barra di stato due diverse barre di completamento delle operazioni: una dedicata all’acquisizione delle pagine stesse (effettuata pilotando lo scanner dall’applicazione o aprendo file già salvati su disco), una dedicata all’analisi del documento eseguita in parallelo. Rispetto agli altri programmi provati, abbiamo inoltre avuto l’impressione che TextBridge impegnasse in misura leggermente minore le risorse di sistema, permettendoci di lavorare in modo più agevole con altri programmi durante l’analisi dei documenti.

Per quanto riguarda i formati di file supportati, TextBridge è rimasto l’unico programma dei quattro a non gestire in alcun modo i documenti Pdf - né come sorgente di dati su cui applicare l’Ocr né come formato di output - fattore che penalizza di fatto il programma per un uso all’interno di piccoli uffici; il risultato del lavoro di analisi può però essere salvato come documento di Microsoft Word (o di altri pacchetti per ufficio) o sotto forma di pagina Html.

In definitiva possiamo dire che il programma non è perfetto e non garantisce una precisione al top di ciò che offre il mercato; ma per un uso tra le mura di casa, anche in virtù del prezzo estremamente conveniente, TextBridge può essere una soluzione interessante, specie se non si prevede di lavorare su documenti dalla struttura particolarmente complessa.


TextBridge Pro 11
Euro 79,00 Iva inclusa

Produttore: ScanSoft Italia, Centro Direzionale Colleoni - Palazzo Sirio - Scala 2, via Colleoni 9, 20041 Agrate Brianza (Mi); tel. 039.650683.

PRO
• Prezzo conveniente
• Elaborazione in multithread
• Buona integrazione con le applicazioni

CONTRO
• Difficoltà nel ricreare il layout di pagine complesse
• Non supporta il formato Pdf